{"id":8670,"date":"2026-09-02T15:54:32","date_gmt":"2026-09-02T18:54:32","guid":{"rendered":"https:\/\/jornalsaopaulonews.com.br\/?p=8670"},"modified":"2026-09-02T15:56:16","modified_gmt":"2026-09-02T18:56:16","slug":"janaina-leite-uma-das-artistas-brasileiras-de-maior-projecao-internacional-da-atualidade-realiza-residencia-artistica-no-instituto-capobianco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jornalsaopaulonews.com.br\/en\/janaina-leite-uma-das-artistas-brasileiras-de-maior-projecao-internacional-da-atualidade-realiza-residencia-artistica-no-instituto-capobianco\/","title":{"rendered":"Janaina Leite, uma das artistas brasileiras de maior proje\u00e7\u00e3o internacional da atualidade, realiza Resid\u00eancia Art\u00edstica no Instituto Capobianco"},"content":{"rendered":"<p>Janaina Leite, uma das artistas brasileiras de maior proje\u00e7\u00e3o internacional da atualidade, que teve seu trabalho Hist\u00f3ria do Olho \u2013 um conto de fadas porn\u00f4 noir, apontado pelo New York Times como uma das obras de vanguarda mais surpreendentes do teatro contempor\u00e2neo, ocupa o Instituto Capobianco durante o segundo semestre de 2026.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A temporada apresenta quatro espet\u00e1culos \u2014 incluindo uma cria\u00e7\u00e3o in\u00e9dita \u2014, dois laborat\u00f3rios e atividades imersivas com o p\u00fablico. A Resid\u00eancia Janaina Leite e N\u00facleo do Olho apresenta diferentes momentos da trajet\u00f3ria da artista e do grupo e amplia sua pesquisa sobre as rela\u00e7\u00f5es entre arte, pornografia, vida, tecnologia e experi\u00eancia.<\/p>\n<p>Atriz, diretora, dramaturgista, pesquisadora, e uma das fundadoras do premiado Grupo XIX de Teatro, de S\u00e3o Paulo, Janaina teve recentemente sua trajet\u00f3ria reconhecida por Thomas Ostermeier, um dos mais importantes nomes do teatro contempor\u00e2neo mundial e diretor da Schaub\u00fchne, de Berlim, desde 1999. Durante a \u00faltima edi\u00e7\u00e3o da MITsp \u2013 Mostra Internacional de Teatro de S\u00e3o Paulo, Ostermeier citou o trabalho de Janaina ao falar sobre o tipo de teatro que considera relevante na cena contempor\u00e2nea. Para o diretor, a artista se destaca pela consist\u00eancia de sua trajet\u00f3ria e pela profundidade de sua pesquisa.<\/p>\n<p>N\u00facleo do Olho<\/p>\n<p>Ao longo de mais de 15 anos, os projetos dirigidos por Janaina Leite deram origem ao N\u00facleo do Olho, rede de artistas e pesquisadores dedicada a processos continuados de investiga\u00e7\u00e3o. A trajet\u00f3ria se estrutura a partir de uma metodologia de cria\u00e7\u00e3o em espiral, na qual espet\u00e1culos, publica\u00e7\u00f5es, oficinas e resid\u00eancias alimentam novas perguntas e desdobramentos art\u00edsticos, aproximando cria\u00e7\u00e3o, pesquisa e experi\u00eancia.<\/p>\n<p>Com trabalhos que transitam pelo teatro, realidade virtual, literatura, oficinas e palestra-performance, Janaina Leite e N\u00facleo do Olho articulam diferentes campos do conhecimento, entre eles filosofia, antropologia, psican\u00e1lise, literatura, ci\u00eancia e tecnologia. Essa perspectiva multidisciplinar transforma a cena em espa\u00e7o de experimenta\u00e7\u00e3o e reflex\u00e3o sobre quest\u00f5es contempor\u00e2neas e temas que atravessam diferentes \u00e9pocas. \u00c9 essa produ\u00e7\u00e3o, em suas diversas linguagens e fases, que ser\u00e1 apresentada no Instituto Capobianco ao longo da resid\u00eancia.<\/p>\n<p>Reestreia de Stabat Mater<\/p>\n<p>A programa\u00e7\u00e3o come\u00e7a em 4 de setembro, com a reestreia do espet\u00e1culo Stabat Mater, vencedor do Pr\u00eamio Shell de Teatro na categoria Dramaturgia e eleito o melhor espet\u00e1culo de 2024 em Portugal. Em cena com sua m\u00e3e, Am\u00e1lia Fontes Leite, e o ator Lucas Asseituno, Janaina tensiona as conven\u00e7\u00f5es da representa\u00e7\u00e3o teatral ao aproximar campos historicamente inconcili\u00e1veis como maternidade e sexualidade. Tendo a pornografia como uma de suas bases est\u00e9ticas, a obra confronta experi\u00eancias pessoais e constru\u00e7\u00f5es sociais sobre as rela\u00e7\u00f5es entre homens e mulheres.<\/p>\n<p>Em cartaz at\u00e9 3 de outubro, a obra Inspirada no ensaio filos\u00f3fico de Julia Kristeva, Stabat Mater \u2014 express\u00e3o latina que significa \u201cestava a m\u00e3e\u201d \u2014 investiga as rela\u00e7\u00f5es entre feminilidade, maternidade e sexualidade, remontando \u00e0 hist\u00f3ria da Virgem Maria e enfrentando os mecanismos de gozo e dor que fixam essas posi\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<p>Alien(nada) &#8211; Mon\u00f3logo da diretora e pesquisadora L\u00edvia Machado<\/p>\n<p>Entre 9 e 11 de outubro, o Instituto Capobianco recebe Alien(nada): a Terra \u00e9 uma adolescente e o Grande Filtro pode ser a autodestrui\u00e7\u00e3o da humanidade, mon\u00f3logo da diretora e pesquisadora L\u00edvia Machado. Em formato de palestra-performance-sampler-audiovisual, a obra combina teatro, pesquisa cient\u00edfica e fabula\u00e7\u00e3o especulativa para investigar o imagin\u00e1rio alien\u00edgena como campo est\u00e9tico, pol\u00edtico e po\u00e9tico.<\/p>\n<p>Criado em parceria com o N\u00facleo do Olho, o trabalho integra a pesquisa continuada de L\u00edvia Machado sobre as rela\u00e7\u00f5es entre arte, tecnologia, comunica\u00e7\u00e3o e imagin\u00e1rios extraterrestres, presente em trabalhos como O Museu Voador, O Sol Desapareceu, Ainda Sopra e Cr\u00f4nicas Marcianas.<\/p>\n<p>A montagem tamb\u00e9m \u00e9 uma extens\u00e3o do laborat\u00f3rio Sinestesia Alien\u00edgena, realizada de 8 a 29 de setembro no Instituto Capobianco, que prop\u00f5e uma investiga\u00e7\u00e3o art\u00edstica a partir dos conceitos de \u201csinestesia\u201d e \u201calien\u00edgena\u201d, explorando hibridismos entre linguagens e materialidades, al\u00e9m de diferentes perspectivas sensoriais para refletir sobre temas como morte, perman\u00eancia do corpo, tecnologia e digitalidade.<\/p>\n<p>O Corpo Material e Imaterial em suas Borderlines<\/p>\n<p>De 16 a 25 de outubro, Janaina Leite apresenta O Corpo Material e Imaterial em suas Borderlines, performance que j\u00e1 passou por Chile e Portugal e integrou a Mostra Capobianco, em mar\u00e7o deste ano. A obra parte de um processo autoetnogr\u00e1fico em que Janaina Leite investiga as origens de um som que pulsa h\u00e1 anos em sua cabe\u00e7a, revisitando experi\u00eancias perturbadoras relacionadas aos territ\u00f3rios da morte e da loucura. Entre elas, uma viv\u00eancia de quase afogamento com seu filho mais velho. Nessa fronteira entre vida e decomposi\u00e7\u00e3o inevit\u00e1vel da mat\u00e9ria, o corpo \u2014 esse arquivo sensorial \u2014 torna-se cartografia de pesquisa.<\/p>\n<p>Em di\u00e1logo com pr\u00e1ticas de body art e pornografia, deslocamento de retina em cad\u00e1veres, aprendizados corporificados com psicod\u00e9licos e relatos de experi\u00eancias de quase-morte, a palestra-performance investiga o corpo como \u00faltimo documento e os limites entre presen\u00e7a e dissocia\u00e7\u00e3o, f\u00edsico e virtual. Talvez o som seja um res\u00edduo, aviso ou sintoma; talvez um porvir do \u00faltimo segundo que permaneceria no corpo antes da morte.&#8221;<\/p>\n<p>Cria\u00e7\u00e3o in\u00e9dita encerra resid\u00eancia<\/p>\n<p>A programa\u00e7\u00e3o chega ao encerramento com a estreia, em 30 de outubro, de A Caixa Preta \u2013 Vers\u00e3o Demo, cria\u00e7\u00e3o in\u00e9dita desenvolvida especialmente a partir do processo realizado durante a ocupa\u00e7\u00e3o do Instituto Capobianco. A obra permanece em cartaz at\u00e9 20 de dezembro e d\u00e1 continuidade a uma pesquisa iniciada h\u00e1 quase tr\u00eas anos.<br \/>\nMesmo antes da estreia, A Caixa Preta \u2013 Vers\u00e3o Demo j\u00e1 havia despertado o interesse de programadores internacionais, em um processo de crescente internacionaliza\u00e7\u00e3o que teve in\u00edcio com uma primeira etapa de desenvolvimento realizada em parceria com a Pro Helvetia, da Su\u00ed\u00e7a, e articula\u00e7\u00f5es com institui\u00e7\u00f5es su\u00ed\u00e7as e alem\u00e3s, abrindo perspectivas para coprodu\u00e7\u00f5es e circula\u00e7\u00e3o internacional. Em julho de 2026, o projeto realizou uma resid\u00eancia na Academy for Theatre and Digitality (ATD), em Dortmund, na Alemanha, centro internacional dedicado \u00e0 pesquisa e ao desenvolvimento de novas possibilidades para as artes c\u00eanicas em di\u00e1logo com a tecnologia.<\/p>\n<p>A imers\u00e3o na ATD permitiu \u00e0 equipe aprofundar pesquisas, desenvolver compet\u00eancias t\u00e9cnicas e experimentar dispositivos que agora integram a cria\u00e7\u00e3o brasileira. Inicialmente intitulada Caixa Preta ou How to Hide the Turtle, a investiga\u00e7\u00e3o d\u00e1 continuidade a quest\u00f5es presentes em trabalhos anteriores de Janaina, como Camming: 101 Noites, Deeper e a lecture-performance O Corpo Material e Imaterial, tamb\u00e9m integrante da resid\u00eancia. O novo trabalho articula corpo, mem\u00f3ria, imagem e presen\u00e7a a partir das transforma\u00e7\u00f5es provocadas pela tecnologia na experi\u00eancia contempor\u00e2nea.<\/p>\n<p>Atividades Paralelas<\/p>\n<p>Al\u00e9m dos espet\u00e1culos, a Resid\u00eancia Art\u00edstica Janaina Leite e N\u00facleo do Olho promove atividades que ampliam as discuss\u00f5es e pesquisas desenvolvidas ao longo da ocupa\u00e7\u00e3o. Entre elas est\u00e1 o Laborat\u00f3rio de Projetos Autorais e Programas Performativos, conduzido por Andr\u00e9 Medeiros Martins, performer e porn\u00f3grafo, que re\u00fane artistas com projetos em diferentes etapas de cria\u00e7\u00e3o para compartilhar e experimentar possibilidades de desenvolvimento a partir dos Programas Performativos como um recurso poss\u00edvel dentro de seus processos autorais. O laborat\u00f3rio selecionar\u00e1 de 10 a 12 projetos e ter\u00e1 encontros semanais, \u00e0s ter\u00e7as-feiras, com in\u00edcio a partir de uma sele\u00e7\u00e3o presencial no dia 8 de setembro.<\/p>\n<p>O Laborat\u00f3rio Sinestesia Alien\u00edgena, com orienta\u00e7\u00e3o de L\u00edvia Machado, em parceria com o N\u00facleo do Olho, prop\u00f5e uma abordagem centrada em conceitos e cria\u00e7\u00f5es que tensionam a quest\u00e3o do alien\u00edgena: hibridismos entre materialidades e linguagens, assim como diferentes perspectivas sensoriais para pensar a morte, a perenidade do corpo, a tecnologia e a digitalidade. Tais pr\u00e1ticas e conceitos est\u00e3o presentes em diferentes cria\u00e7\u00f5es do grupo: Alien(nada), O Corpo Material e Imaterial em suas Borderlines e em A Caixa Preta.<\/p>\n<p>A programa\u00e7\u00e3o inclui ainda o Colis\u00e3o de Intelig\u00eancias, s\u00e9rie de quatro entrevistas com palestrantes, que ser\u00e3o registradas em \u00e1udio e disponibilizadas no site do Instituto Capobianco e no Spotify, e a Roda de Games, que prop\u00f5e uma conversa sobre o universo dos games e suas rela\u00e7\u00f5es com arte, tecnologia e cria\u00e7\u00e3o contempor\u00e2nea.<\/p>\n<p>As informa\u00e7\u00f5es e inscri\u00e7\u00f5es para as atividades ser\u00e3o disponibilizadas ao longo do semestre no site institutocapobianco.art.br e nas redes sociais @institutocapobianco.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Janaina Leite, uma das artistas brasileiras de maior proje\u00e7\u00e3o internacional da atualidade, que teve seu trabalho Hist\u00f3ria do Olho \u2013 um conto de fadas porn\u00f4 noir, apontado pelo New York Times como uma das obras de vanguarda mais surpreendentes do teatro contempor\u00e2neo, ocupa o Instituto Capobianco durante o segundo semestre de 2026. &nbsp; A temporada [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8671,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[191,216,192],"tags":[73],"class_list":["post-8670","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-celebridades","category-cultura","category-educacao","tag-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jornalsaopaulonews.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8670","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jornalsaopaulonews.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jornalsaopaulonews.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jornalsaopaulonews.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jornalsaopaulonews.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8670"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/jornalsaopaulonews.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8670\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8672,"href":"https:\/\/jornalsaopaulonews.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8670\/revisions\/8672"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jornalsaopaulonews.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8671"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jornalsaopaulonews.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8670"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jornalsaopaulonews.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8670"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jornalsaopaulonews.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}